Hace unos días nos sumergimos en el siempre fascinante mundo de la trilogía de ‘El señor de los anillos’ que nos brindó Peter Jackson a principios de siglo para contar cómo Sir Ian McKellen tomó prestada la voz nada menos que de J.R.R. Tolkien para moldear su icónica interpretación como Gandalf el Gris —y, posteriormente, el Blanco—. Hoy, vamos a volver a indagar en la creación de esta saga con una anécdota mucho más siniestra que muchos aún desconocen.
Saruman: Cazador de nazis
Para ello tenemos que retroceder atrás en el tiempo, concretamente hasta el rodaje de ‘El retorno del Rey’, cuyo abultado —y extraordinario, dicho sea de paso— metraje recoge la muerte del infame Saruman a manos de Grima, y frente a Gimli, Legolas y Gandalf, entre otros presentes. ¿El modus operandi del verdugo? Muy sencillo, acercarse a la víctima por la espalda y asestarle dos puñaladas con no poca saña.
¿Qué tiene este momento de especial? La respuesta a esta incógnita la encontramos en el último aliento de Istari, que emite un sonido muy peculiar impuesto por esa leyenda de la interpretación que fue Christopher Lee. Tal y como recoge un vídeo de “detrás de las cámaras” de la tercera y última entrega del tríptico, Jackson estaba preparando la escena en set, y sugirió a Lee emitir una suerte de grito que el actor rechazó al instante.
“¿Tienes idea del tipo de ruido que hace alguien cuando le apuñalan en la espalda? Porque yo sí”. Con esta frase, tan contundente como siniestra, Lee hizo cambiar de parecer al director al momento, explicando más tarde que sonaría como una suerte de grito ahogado al perder la respiración. Pero, ¿cómo diantres sabía el británico cómo suena un asesinato a sangre fría con un arma blanca?
Resulta que, antes de dedicarse al noble oficio de la interpretación, Christopher Lee se presentó voluntario para luchar contra la unión soviética junto al ejército finlandés durante la II Guerra Mundial. En esa ocasión se mantuvo alejado del frente, pero tras enrolarse en la RAF británica y participar activamente en operaciones a lo largo y ancho de Europa, terminó sus días como militar ayudando a dar caza a criminales de guerra nazis.
Una vez más, realidad y ficción se unen para crear un poco de magia.
–
La noticia
“¿Tienes idea del ruido que hace alguien cuando le apuñalan? Yo sí”. Cómo Christopher Lee calló la boca a Peter Jackson e hizo más realista la muerte de Saruman en ‘El retorno del rey’
fue publicada originalmente en
Espinof
por
Víctor López G.
.
