Más allá de lo involuntariamente cómico de ‘Crepúsculo’, la película tiene más de una frase divertida (la mayoría protagonizadas por Charlie, el padre de Bella). De hecho, una de las más recordadas es la del mono araña y la tenemos gracias a que Robert Pattinson la eligió de entre muchas otras que le ofreció la directora.
“Estaba preocupada porque solo hacían que mirarse a los ojos”
Además de la intensidad y vampiros enamorados, ‘Crepúsculo’ también se caracteriza por tener más de una línea de guion inesperadamente divertida. La directora Catherine Hardwicke habló recientemente en la Comic Con sobre el origen de una de las más recordadas.
Aquí, dando un paseíto por los árboles
Se trata de la frase que Edward le dice a Bella cuando se la echa a la espalda y se pone a trepar árboles: “Será mejor que te agarres fuerte, mono araña”. Según recuerda Hardwicke, esa frase la eligió Robert Pattinson de entre varias opciones que le dio la directora para que no todo fueran miradas intensas:
“Estaba un poco preocupada. Llevábamos varios días rodando y había muchas escenas en las que solo hacían que mirarse a los ojos. Se miraban, y se miraban, y se miraban. Y yo me quedé: ‘Tío, será mejor que se me ocurra algún diálogo’. Le ofrecí a Rob (varias frases) y le dije: ‘Mira a ver y, si te gusta alguna, puedes decirla’. A lo que él me contestó: ‘Me gusta la del mono araña’”.
La directora también recordó que Pattinson se sintió un poco cohibido durante el rodaje de esa primera película, por la descripción física que hacía Stephenie Meyer de Edward: “Tienes que estar a la altura de lo que en el libro se decribía como la criatura más hermosa y fascinante de la Tierra. Eso intimida un poco”.
Hardwicke habló de otro de los elementos más (involuntariamente) divertidos de la cinta, que era el brillo vampírico: “Me ponía bastante nerviosa el destello. Porque teníamos un presupuesto ajustado en la primera de ‘Crepúsculo’ y los destellos cuestan dinero. El CGI es caro. (…) Así que lo dejamos en un momento de revelación cuando entra en el haz de luz”. También os digo que a favor siempre de los efectos efectos especiales cutres y el maquillaje de brochazo de pintura blanca de la primera, por encima del de las secuelas.
En Espinof | “Solo ahora he sido capaz de verlo”. Kristen Stewart tiene claro que ‘Crepúsculo’ es una película “muy gay”
En Espinof | Las mejores series de vampiros en Netflix, HBO, Amazon y Movistar
–
La noticia
“Tío, será mejor que se me ocurra algún diálogo”. La mejor frase de ‘Crepúsculo’ es gracias a Robert Pattinson
fue publicada originalmente en
Espinof
por
Carla Monfort
.
