Al reparto de estrellas de la primera película se sumaron en ‘Del revés 2’ nuevas voces, como la de Ayo Edebiri. La estrella de ‘The bear’ cuenta que se lo pasó muy bien doblando a Envidia y que se inspiró en el personaje de Gollum para modular sus momentos de euforia.
“Se vuelve un poco Gollum y un poco Muppet”
A falta de Bill Hader y Mindy Kaling, el resto del reparto de voces de ‘Del revés’ repitieron en la secuela junto a nuevas incorporaciones: Maya Hawke como Ansiedad, Adèle Exarchopoulos como Ennui, June Squibb como Nostalgia o Ayo Edebiri como Envidia son algunas de ellas.
Sobre esto habló Edebiri en su última visita al programa de ‘The Tonight Show’, en la que le contó a Jimmy Fallon la ilusión que le había hecho interpretar al personaje (“¡Es tan pequeñita!”) y cómo se inspiró en Gollum e incluso en ‘Los Teleñecos’ para sus cambios de voz:
“Cuando conocí por primera vez a Kelsey Mann, el director, y al resto del equipo de Pixar, hablamos sobre esa emoción (la envidia). Y creo que cuando escuchas esa palabra por primera vez puede tener unas connotaciones negativas. Me encanta la idea de tener poner la voz tan aguda y suave. Pero también que, cuando se emociona, se vuelve un poco como Gollum y también un poco Muppet por momentos”.
La actriz le hizo una pequeña demostración a Fallon de cómo pasaba de esa voz suave y adorable a otro tono más inquietante y cercano al del archiconocido personaje de ‘El Señor de los Anillos’: “Me encanta” exclamó el presentador. “Es un proceso, un proceso muy serio” aseguró Edebiri entre risas.
En Espinof | Las mejores películas de animación de 2024 (por ahora)
En Espinof | Las mejores películas de 2024 en Disney+
–
La noticia
Ayo Edebiri desvela cómo se inspiró en Gollum para crear a su personaje en ‘Del revés 2’
fue publicada originalmente en
Espinof
por
Carla Monfort
.
