No son pocos los animes de nuestra infancia que eran adaptaciones de míticas obras literarias. Hayao Miyazaki e Isao Takahata comenzaron el sello de World Masterpiece Theater, bajo el cual nos dieron títulos tan emblemáticos como ‘Marco’ o ‘El perro de Flandes’.
Cuentos europeos
Todo comenzó cuando unos jóvenes Hayao Miyazaki e Isao Takahata abandonaron Toei Animation en busca de otros horizontes creativos. Por aquel entonces, Miyazaki ya había mostrado interés por adaptar los libros de ‘Pippi Calzaslargas’, pero el proyecto no llegó a buen puerto y terminaron aceptando la propuesta del estudio Zuiyou Eizou.
El proyecto en cuestión era ‘Heidi’, basado en la novela de Johana Spyri, y fue un éxito sin precedentes dentro y fuera de Japón. Sin embargo, los elevados costes de su realización supusieron que el estudio se dividiera en dos entidades: Zuiyou y Nippon Animation.
Nippon Animation nació oficialmente en 1975 y no tardó en comenzar a producir sus propias series animadas. ‘El perro de Flandes’ (basada en la novela homónima de Maria Louise Ramé) fue el primer título que inauguraba la World Masterpiece Theater (‘Sekai Meisaku Gekijou’), con la participación activa de Takahata y Miyazaki.
‘El perro de Flandes’ (‘Furandaasu no Inu’, 1975)
Este sello se especializó en animes que adaptaban clásicos literarios infantiles, viendo el éxito que habían tenido Mushi Production y Zuiyou Eizou al exportar a Europa títulos similares, como ‘Moomin’ o la propia ‘Heidi’.
La World Masterpiece Theater no tardó en sumar más títulos, como ‘Marco’, ‘Rascal, el mapache’, ‘Perrine sin familia’, ‘Ana de las Tejas Verdes’, ‘Las aventuras de Tom Sawyer’, ‘La familia Robinson’, ‘La princesa Sara’, ‘Pollyana’, ‘Mujercitas’, ‘Papá piernas largas’ o ‘Remy, la niña sin hogar’, emitidos entre 1976 y 1996.
Los últimos animes que se incorporaron fueron las adaptaciones de ‘Los miserables’, ‘El largo viaje de Porphy’ y ‘Antes de las Tejas Verdes’, concluyendo así el último bloque de la colección en 2009.
Estas adaptaciones tuvieron una gran acogida, tanto a nivel nacional como internacional, y gran parte de ellos se convirtieron en recordados clásicos de la animación. En España, pudimos ver muchos de estos títulos (ahora mismo estamos tarareando aquello de ‘En un puerto italiano’) y, de hecho, es posible recuperar algunas de ellas en streaming.
Fuentes:
- ‘Anime! Anime! 100 años de animación japonesa’ (David Heredia Pitarch)
- World Masterpiece Theater (Anime News Nework)
En Espinof:
- Las 27 mejores series de la historia de Netflix
- Las 13 mejores películas originales y exclusivas de Amazon Prime Video de los últimos años
- Las películas de la franquicia Harry Potter ordenadas de peor a mejor
- Mejores series protagonizadas por mujeres que pueden verse en streaming
- Las mejores películas para amantes de los gatos
–
La noticia
World Masterpiece Theater, la colección de animes que adaptaban clásicos europeos en la que Hayao Miyazaki dio sus primeros pasos
fue publicada originalmente en
Espinof
por
Carla Monfort
.
Informazioni sull'autore
